<?php 
// WARNING, this is a read only file created by import scripts
// WARNING
// WARNING,  Changes made to this file will be clobbered
// WARNING
// WARNING,  Please make changes on poeditor instead of here
// 
// 
?>
<?php
$lang['about'] = 'Impressum';
$lang['about_page'] = 'Impressum';
$lang['access_forbidden'] = 'Sie haben keine Berechtigung für diese Seite';
$lang['action'] = 'Durchgeführte Aktion';
$lang['actions'] = 'Aktion';
$lang['add_me_to_recipients'] = 'Füge mich als Empfänger hinzu';
$lang['add_recipient'] = 'Empfänger hinzufügen';
$lang['admin_config_section'] = 'Konfiguration';
$lang['admin_guests_section'] = 'Gast einladen';
$lang['admin_page'] = 'Administration';
$lang['admin_statistics_section'] = 'Statistik';
$lang['admin_testing_section'] = 'Testen';
$lang['admin_transfers_section'] = 'Dateiübertragung';
$lang['admin_users_section'] = 'Benutzer';
$lang['advanced_settings'] = 'Erweiterte Einstellungen';
$lang['aggregate_statistics'] = 'Summierte Statistik';
$lang['aggregate_statistics_page'] = 'Summierte Statistik';
$lang['aggregate_statistics_page_link'] = 'Klicken Sie hier, um die summierte Statistik dieser FileSender-Installation zu öffnen';
$lang['aggregate_stats_graph_explain_incomplete'] = 'Dies ist die Anzahl der Ereignisse, die gestartet wurden, abzüglich der Anzahl der Ereignisse, die als beendet registriert wurden. Für Uploads oder Downloads bedeutet dies, dass der Benutzer die Aktion gestartet hat, sie jedoch aus irgendeinem Grund nicht abgeschlossen wurde.';
$lang['aggregate_stats_graph_no_data'] = 'Für dieses Diagramm gibt es bisher noch keine Daten';
$lang['aggregate_stats_graph_title_operation'] = 'Summe für {eventtype} mit Informationen zu {querytype}';
$lang['aggregate_stats_graph_title_operation_per_time_interval'] = 'Summe für {eventtype} über eine Zeit von {epochtype}';
$lang['aggregate_stats_graph_title_per_time_interval'] = 'Über eine Zeit von {epochtype}';
$lang['aggregate_stats_storage-expired-transfers-size'] = 'Größe der abgelaufenen Übertragungen';
$lang['aggregate_stats_storage-free-size'] = 'Freier Speicherplatz';
$lang['aggregate_stats_upload_maxsize_ended'] = 'Größte hochgeladene Datei während des Zeitraums';
$lang['anonymous'] = 'Anonym';
$lang['anonymous_details'] = 'Direkt-Link zur Verfügung gestellt';
$lang['archive_download'] = 'Als eine Datei (.zip) herunterladen';
$lang['archive_message'] = 'Sie können ausgewählte Dateien als Archive herunterladen.';
$lang['archive_tar_download'] = 'Als einzelne (.tar) Datei herunterladen';
$lang['auditlog'] = 'Dateiübertragungsprotokoll';
$lang['auditlog_not_enabled'] = 'Dateiübertragungsprotokollierung ist nicht aktiviert';
$lang['auditlog_not_found'] = 'Dateiübertragungsprotokollierung nicht gefunden';
$lang['auditlog_unknown_event'] = 'Unbekanntes Dateiübertragungsprotokollierungsereignis';
$lang['auth_authentication_not_found'] = 'Authentifizierungs-System nicht gefunden.';
$lang['auth_remote_signature_check_failed'] = 'Fernsignaturprüfung fehlgeschlagen';
$lang['auth_remote_too_late'] = 'Authentifizierung dauerte zu lang';
$lang['auth_remote_unknown_application'] = 'Unbekannte Remote-Appklikation';
$lang['auth_remote_user_rejected'] = 'Der Benutzer erlaubt keine Remote-Applikation';
$lang['auth_sp_authentication_not_found'] = 'SP Authentifizierungs-Klasse nicht gefunden';
$lang['auth_sp_bad_attribute'] = 'Falsche Attribute bei der SP Authentifizierung';
$lang['auth_sp_missing_attribute'] = 'Attribut zur SP Authentifizierung nicht gefunden';
$lang['auth_sp_missing_delegation_class'] = 'SP Authentifizierungsdelegierungsklasse nicht gefunden';
$lang['auth_user_not_allowed'] = 'Sie dürfen diese Applikation nicht nutzen';
$lang['authentication_required'] = 'Authentifizierung benötigt';
$lang['authentication_required_explanation'] = 'Sie müssen authentifiziert werden, um das zu tun. Vielleicht ist Ihre Sitzung abgelaufen? Bitte klicken Sie auf OK, um sich erneut zu authentifizieren.';
$lang['auto_resume_timer_seconds'] = 'In {seconds} Sekunden automatisch fortsetzen';
$lang['available_transfers'] = 'Aktuell verfügbare Dateiübertragungen';
$lang['average_speed'] = 'Durchschnittsgeschwindigkeit';
$lang['bad_email'] = 'Ungültiges E-Mail-Format';
$lang['bad_expire'] = 'Ungültiges Ablaufdatum';
$lang['bad_guest_status'] = 'Ungültiger Gast-Status';
$lang['bad_ip_format'] = 'Ungültiges IP-Format';
$lang['bad_ip_format_ipv4'] = 'Ungültiges IPv4-Format';
$lang['bad_ip_format_ipv6'] = 'Ungültiges IPv6-Format';
$lang['bad_lang_code'] = 'Ungültiger Sprachcode';
$lang['bad_size_format'] = 'Ungültiges Größenformat';
$lang['bad_transfer_status'] = 'UngültigerDateiübertragungsstatus';
$lang['calculate'] = 'Berechnen';
$lang['can_only_send_to_me'] = 'Kann nur an mich verschicken';
$lang['cancel'] = 'Abbrechen';
$lang['cannot_alter_closed_transfer'] = 'Kann eine abgeschlossenen Dateiübertragung nicht ändern';
$lang['cannot_open_input_file'] = 'Die Datei kann nicht geöffnet werden';
$lang['clear_all'] = 'Alles entfernen';
$lang['click_to_delete_file'] = 'Entferne Datei';
$lang['click_to_delete_recipient'] = 'Empfänger entfernen';
$lang['client_logs_sent'] = 'Logs erfolgreich verschickt';
$lang['close'] = 'Schließen';
$lang['closed_transfers'] = 'Dateiübertragung abschließen';
$lang['config_bad_parameter'] = 'Ungültiger Konfigurationsparameter';
$lang['config_file_missing'] = 'Konfigurationsdatei nicht gefunden';
$lang['config_missing_parameter'] = 'Konfigurationsparameter nicht gefunden';
$lang['config_override_cannot_save'] = 'Die neue Konfiguration konnte nicht gespeichert werden';
$lang['config_override_disabled'] = 'Überschreiben der Konfiguration ist deaktiviert';
$lang['config_override_not_allowed'] = 'Überschreiben der Konfiguration ist nicht erlaubt';
$lang['config_override_validation_failed'] = 'Übergeordnete Konfiguration Validierung fehlgeschlagen';
$lang['config_overriden'] = 'Konfiguration überschrieben';
$lang['confirm_close_transfer'] = 'Wollen Sie wirklich diese Dateiübertragung schließen? Dateien können nicht mehr heruntergeladen werden, nachdem die Dateiübertragung geschlossen ist. Sie können eine geschlossenen Dateiübertragung nicht erneut öffnen.';
$lang['confirm_delete_file'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Datei löschen wollen? Die Dateiübertragung wird geschlossen, wenn die Datei gelöscht wird.';
$lang['confirm_delete_guest'] = 'Wollen Sie wirklich diesen Gast löschen (der Empfänger ist dann nicht mehr in der Lage Dateien hochzuladen)?';
$lang['confirm_delete_my_account'] = 'Dadurch werden alle Ihre Dateien, Gäste und andere Informationen von der FileSender-Installation gelöscht! Fortfahren?';
$lang['confirm_delete_recipient'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Empfänger löschen wollen? Die Dateiübertragung wird geschlossen, wenn der Empfänger gelöscht wird.';
$lang['confirm_dialog'] = 'Bestätigen';
$lang['confirm_download_notify'] = 'Möchten Sie per E-Mail benachrichtigt werden, wenn der Download abgeschlossen ist?';
$lang['confirm_extend_expiry'] = 'Wollen Sie wirklich das Gültigkeitsdatums um {days} Tage verlängern?';
$lang['confirm_leave_upload_page'] = 'Wollen Sie diese Seite wirklich verlassen?';
$lang['confirm_remind_guest'] = 'Wollen Sie wirklich eine Erinnerung an diesen Gast verschicken?';
$lang['confirm_remind_recipient'] = 'Wollen Sie wirklich eine Erinnerung an diesen Empfänger verschicken?';
$lang['confirm_remind_transfer'] = 'Wollen sie wirklich eine Erinnerung an diesen Dateiübertragungempfänger senden?';
$lang['confirm_stop_upload'] = 'Wollen Sie wirklich den Upload stoppen und bereits hochgeladene Daten entfernen?';
$lang['copy_text'] = 'Kopiert den Text unterhalb';
$lang['core_class_not_found'] = 'Kern-Klasse nicht gefunden';
$lang['core_file_not_found'] = 'Kern-Datei nicht gefunden';
$lang['count'] = 'Anzahl';
$lang['count_from_date_to_date'] = '{count} vom {date:start} bis zum {date:end}';
$lang['created'] = 'Erstellt';
$lang['created_transfers'] = 'Erstellte Dateiübertragungen';
$lang['database_access_failure'] = 'Fehler beim Zugriff auf die Datenbank';
$lang['date'] = 'Datum';
$lang['date_format'] = '%d.%m.%Y';
$lang['datetime_format'] = '%d.%m.%Y %T';
$lang['dbi_missing_parameter'] = 'DBI-Konfigurationsparameter fehlt';
$lang['decrypting'] = 'Entschlüssel';
$lang['delete'] = 'Löschen';
$lang['delete_my_account'] = 'Meine Benutzerkonto löschen';
$lang['delete_transfer_nicely'] = 'Lösche die Dateiübertragung und informiere die Empfänger';
$lang['delete_transfer_roughly'] = 'Lösche die Dateiübertragung ohne Benachrichtigungen';
$lang['description'] = 'Beschreibung';
$lang['details'] = 'Details';
$lang['dialog_autoclose'] = 'Diese Meldung schließt in {seconds} Sekunden';
$lang['disable_terasender'] = 'Deaktiviere parallelen Upload (Häkchen setzen, wenn Sie eine langsame Internetverbindung haben)';
$lang['does_not_expire'] = 'Läuft nicht ab';
$lang['done'] = 'Fertig';
$lang['done_uploading'] = 'Hochladen abgeschlossen';
$lang['done_uploading_guest'] = 'Danke, dass Sie {cfg:site_name} nutzen. Wenn bei Ihrem Gast-Zugang die Möglichkeit aktiviert wurde, mehrere Uploads durchführen zu können, haben Sie die Möglichkeit, über den Link weitere Dateien zu verschicken.';
$lang['done_uploading_redirect'] = 'Ihr Upload ist fertig und Sie werden zu <a href="{url}">{url}</a> weitergeleitet. Die Weiterleitung dauert länger als gewöhnlich.';
$lang['download'] = 'Download';
$lang['download_bad_files_ids'] = 'Ungültige Downloaddatei-ID';
$lang['download_bad_token_format'] = 'Ungültiges Token-Format';
$lang['download_disclamer'] = 'Sie können alle Dateien mit einem mal als einzelne gepackte Archiv-Datei (.zip) herunterladen. Entpacken Sie nach dem Download die Datei, um auf die einzelnen Dateien zugreifen zu können.';
$lang['download_disclamer_archive'] = 'Sie können alle Dateien auf einmal als komprimierte ZIP-Datei herunterladen. Entpacken Sie dann diese heruntergeladene Datei, um Zugriff auf die einzelnen Dateien zu erhalten.';
$lang['download_disclamer_crypto_message'] = 'Klicken Sie auf eine Datei, um die Daten herunterzuladen und auf Ihrem Computer zu entschlüsseln.';
$lang['download_disclamer_nocrypto_message'] = 'Sie können durch einen Klick mit der rechten Maustaste auf den Download-Knopf und dann "Kopiere Link" ein anderes Tool nutzen, um die Datei herunterzuladen.';
$lang['download_file'] = 'Datei herunterladen';
$lang['download_invalid_range'] = 'Ungültige Download Auswahl';
$lang['download_link'] = 'Downloadlink';
$lang['download_missing_files_ids'] = 'Datei-IDs für den Download nicht gefunden';
$lang['download_missing_token'] = 'Download Token nicht gefunden';
$lang['download_page'] = 'Download';
$lang['downloading'] = 'Lade herunter';
$lang['downloads'] = 'Downloads';
$lang['dp_close_text'] = 'OK';
$lang['dp_current_text'] = 'Heute';
$lang['dp_date_format'] = 'dd.mm.yy';
$lang['dp_date_format_hint'] = 'Format dd.mm.yy, max. {max} Tage';
$lang['dp_day_names'] = 'Sonntag,Montag,Dienstag,Mittwoch,Donnerstag,Freitag,Samstag';
$lang['dp_day_names_min'] = 'So,Mo,Di,Mi,Do,Fr,Sa';
$lang['dp_day_names_short'] = 'Son,Mon,Die,Mit,Don,Fre,Sam';
$lang['dp_first_day'] = '1';
$lang['dp_is_rtl'] = 'Falsch';
$lang['dp_month_names'] = 'Januar,Februar,März,April,Mai,Juni,Juli,August,September,Oktober,November,Dezember';
$lang['dp_month_names_short'] = 'Jan,Feb,Mar,Apr,Mai,Jun,Jul,Aug,Sep,Okt,Nov,Dez';
$lang['dp_next_text'] = 'Weiter';
$lang['dp_prev_text'] = 'Zurück';
$lang['dp_show_month_after_year'] = 'Falsch';
$lang['dp_week_header'] = 'Wo';
$lang['dp_year_suffix'] = '';
$lang['drag_and_drop'] = 'Ihre Dateien per drag &amp; drop hier ablegen';
$lang['duplicate_recipient'] = 'Ein Empfänger ist schon vorhanden';
$lang['email_daily_statistics'] = 'Schicke mir täglich die Statistik';
$lang['email_download_complete'] = 'Informiere mich über Downloads';
$lang['email_guest_created'] = 'Erstellungsbenachrichtigung an den Gast';
$lang['email_guest_created_receipt'] = 'Benachrichtige mich über die Gasterstellung';
$lang['email_guest_expired'] = 'Benachrichtige den Gast über das ungültig werden';
$lang['email_me_copies'] = 'Sende mir eine Kopie aller Benachrichtigungen';
$lang['email_me_on_expire'] = 'Benachrichtige mich bei Ablauf der Gültigkeit';
$lang['email_report_on_closing'] = 'Sende mir einen Bericht, bei Ablauf';
$lang['email_sent'] = 'Nachricht gesendet';
$lang['email_separator_msg'] = 'Mehrere E-Mail-Adresse getrennt durch Komma oder Semikolon';
$lang['email_upload_complete'] = 'Benachrichtige mich, wenn der Upload abgeschlossen ist';
$lang['email_upload_page_access'] = 'Benachrichtige mich, wenn ein Gast die Upload-Seite öffnet';
$lang['email_upload_started'] = 'Benachrichtige mich, wenn der Upload beginnt';
$lang['empty_file'] = 'Leere Datei';
$lang['enable_recipient_email_download_complete'] = 'Erlaube Empfängern, E-Mails zu empfangen, wenn der Download abgeschlossen wurde';
$lang['enable_recipient_email_download_complete_warning'] = 'Sie können diese Option nicht verwenden, wenn Sie eine Mailing-Liste senden, sonst kann jeder Download zur Folge haben, dass eine E-Mail an die Liste geschickt wird.';
$lang['encountered_exception'] = 'Während der Bearbeitung Ihrer Anfrage ist ein Fehler aufgetreten';
$lang['encryption'] = 'Verschlüsselung';
$lang['enter_to_email'] = 'E-Mail-Adressen der Empfänger eingeben';
$lang['epoch_day'] = 'Tag';
$lang['epoch_fifteen_minutes'] = '15 Minuten';
$lang['epoch_hour'] = 'Stunde';
$lang['epoch_month'] = 'Monat';
$lang['epoch_week'] = 'Woche';
$lang['epoch_year'] = 'Jahr';
$lang['error_date'] = 'Fehlerdatum';
$lang['error_details'] = 'Technische Fehlerdetails';
$lang['error_dialog'] = 'Fehler';
$lang['error_type'] = 'Fehlertyp';
$lang['expand_all'] = 'Alle erweitern';
$lang['expires'] = 'Ablauf';
$lang['expiry_date'] = 'Gültigkeitsdatums';
$lang['extend'] = 'Erweitern';
$lang['extend_and_remind'] = 'Erweitern und Erinnerung schicken';
$lang['extend_expiry_date'] = 'Das Gültigkeitsdatum um {days} Tag(e) verlängern';
$lang['failed_to_connect_to_database'] = 'Fehler beim Verbinden mit der Datenbank';
$lang['failed_transfer_found'] = 'Es scheint, dass eine Ihrer vorherigen Dateiübertragungen nicht hochgeladen wurde, wollen Sie dort starten, wo Sie aufgehört haben (Sie müssen die Datei erneut hinzufügen) ?';
$lang['failures'] = 'Fehler';
$lang['feature_not_enabled'] = 'Sorry, dieses Feature ist nicht aktiviert';
$lang['file_bad_hash'] = 'Ungültiger Datei-Hash';
$lang['file_chunk_out_of_bounds'] = 'Datei Chunk außerhalb der Grenze';
$lang['file_encryption'] = 'Dateiverschlüsselung (Beta)';
$lang['file_encryption_description'] = ' <i class="fa fa-exclamation-triangle" style="color:#FFAA00" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Die Dateiverschlüsselung ist Ende zu Ende. Ihre Dateien werden im Browser verschlüsselt. Es liegt an Ihnen, das Verschlüsselungspasswort an den/die Empfänger zu senden, denn wir speichern keine Passwörter.<br/><i class="fa fa-exclamation-triangle" style="color:#FFAA00" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dateiverschlüsselung hat starken Einfluss auf die Performance Ihres Browsers und/oder Geräts für den/die Sender und Empfänger.<br/><i class="fa fa-exclamation-triangle" style="color:#FFAA00" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dateiverschlüsselung gleich oder größer als  4GB ist möglicherweise nicht möglich, da der Browser dies nicht unterstützen muss.';
$lang['file_encryption_description_disabled'] = '<i class="fa fa-exclamation-triangle" style="color:#FFAA00" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; In Ihrem Browser nicht unterstützt. Bitte versuchen Sie es erneut mit der letzten Version von Firefox, Internet Explorer, Safari oder Chrome.';
$lang['file_encryption_disabled'] = '<i class="fa fa-exclamation-triangle" style="color:#FFAA00" aria-hidden="true"></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dateiverschlüsselung wird von Ihrem Browser nicht unterstützt. Bitte versuchen Sie es erneut mit der letzten Version von Firefox, Internet Explorer, Safari oder Chrome.';
$lang['file_encryption_enter_password'] = 'Passwort eingeben';
$lang['file_encryption_generate_password'] = 'Passwort generieren';
$lang['file_encryption_need_password'] = 'Sie müssen für den Download das Passwort eingeben';
$lang['file_encryption_password'] = 'Passwort';
$lang['file_encryption_password_too_short'] = 'Entschuldigung, Ihr Passwort ist zu kurz';
$lang['file_encryption_show_password'] = 'Zeige / Verstecke das Passwort';
$lang['file_encryption_wrong_password'] = 'Falsches Passwort';
$lang['file_extension_not_allowed'] = 'Dateierweiterung nicht erlaubt';
$lang['file_integrity_check_failed'] = 'Dateiintegritätscheck fehlgeschlagen';
$lang['file_not_found'] = 'Datei nicht gefunden';
$lang['file_size_does_not_match'] = 'Dateigröße stimmt nicht';
$lang['files'] = 'Dateien';
$lang['filtered_transfer_log'] = 'Dies ist eine gefilterte Ansicht der Dateiübertragungsprotokolle.';
$lang['forget'] = 'Vergiss es';
$lang['forward'] = 'Weiterleiten';
$lang['forward_guest_voucher'] = 'Gast-Einladung weiterleiten';
$lang['from'] = 'Von';
$lang['gb_per_second'] = 'Gb/s';
$lang['get_a_link'] = 'Sie erhalten einen Link, statt einer automatischen E-Mail an den Empfänger';
$lang['get_full_user_remote_config'] = 'Sie erhalten volle Remote-Konfiguration';
$lang['global_statistics'] = 'Globale Statistik';
$lang['guest'] = 'Gast';
$lang['guest_deleted'] = 'Gast gelöscht';
$lang['guest_not_found'] = 'Gast nicht gefunden';
$lang['guest_options'] = 'Einladungsoptionen';
$lang['guest_reminded'] = 'Erinnerung an eine Einladung';
$lang['guest_too_many_recipients'] = 'Maximale Anzahl an Empfängern erreicht';
$lang['guest_transfer_options'] = 'Erstellt Dateiübertragungsoptionen';
$lang['guest_vouchers_sent'] = 'Gast-Einladung verschicken';
$lang['guests'] = 'Gast';
$lang['guests_page'] = 'Gäste';
$lang['guests_transfers'] = 'Gäste-Dateiübertragung';
$lang['gui_unknown_admin_section'] = 'Unbekannter Adminbereich';
$lang['help'] = 'Hilfe';
$lang['help_page'] = 'Hilfe';
$lang['hide_details'] = 'Verstecke Details';
$lang['host_quota'] = 'Host Quota';
$lang['host_quota_usage'] = 'Host Quota Verwendung';
$lang['ignore'] = 'Ignorieren';
$lang['incomplete'] = 'unvollständig';
$lang['info_dialog'] = 'Information';
$lang['invalid_address_format'] = 'Ungültiges E-Mail-Adressen-Format';
$lang['invalid_file'] = 'Ungültige Datei';
$lang['invalid_file_name'] = 'Ungültiger Dateiname';
$lang['invalid_recipient'] = 'Ungültiger Empfänger';
$lang['ip'] = 'IP-Adresse';
$lang['is_default'] = 'Dies ist der Standardwert';
$lang['iterations'] = 'Iterationen';
$lang['kb_per_second'] = 'Kb/s';
$lang['last_activity'] = 'Letzte Aktivität';
$lang['later'] = 'Fragen Sie mich später nochmal';
$lang['load'] = 'Laden der Dateiübertragung fehlgeschlagen';
$lang['logoff'] = 'Abmelden';
$lang['logon'] = 'Anmelden';
$lang['mac_archive_message'] = 'Die gepackte Archiv-Datei (.zip) wird zu groß für die Standardentpackprogramme von Apple OS X.<br /> Ein alternatives Programm zum Entpacken können Sie hier finden: <a href="{cfg:mac_unzip_link}" target="_blank">{cfg:mac_unzip_name}</a>. ';
$lang['maintenance_autoresume'] = 'Ihre Operationen werden automatisch fortgesetzt, wenn die Wartung beendet ist.';
$lang['make_default'] = 'Gehen Sie zurück auf den Standardwert';
$lang['max_email_recipients_exceeded'] = 'Die maximale Anzahl an Empfängern wurde erreicht';
$lang['maximum_encrypted_file_size_exceeded'] = 'Die maximale Größe für eine verschlüsselte Einzeldatei wurde überschritten';
$lang['maximum_file_size_exceeded'] = 'Die maximale Größe einer einzelnen Datei wurde errreicht';
$lang['mb_per_second'] = 'Mb/s';
$lang['me'] = 'mir';
$lang['message'] = 'Nachricht';
$lang['message_can_not_contain_urls'] = 'Nachrichten können dürfen keine Inhalte haben, die wie eine URL aussehen';
$lang['missing_files_for_restart'] = 'Fehlende Datei(en), kann ohne sie nicht neu starten';
$lang['n_more'] = 'noch {n}';
$lang['need_to_readd_files'] = 'Sie müssen die folgenden Dateien wieder hinzufügen, so dass Sie Ihren Upload neu starten können';
$lang['never'] = 'niemals';
$lang['no'] = 'Nein';
$lang['no_addresses_found'] = 'Keine Mail-Adresse gefunden';
$lang['no_auditlog'] = 'Dateiübertragungsprotokolleintrag nicht gefunden';
$lang['no_guests'] = 'Kein Gast';
$lang['no_results'] = 'Kein Ergebnis';
$lang['no_such_property'] = 'Eigenschaft nicht gefunden';
$lang['no_transfers'] = 'Keine Dateiübertragungen';
$lang['none'] = 'keiner';
$lang['noscript'] = 'Diese Anwendung basiert auf Javascript. Dies müssen Sie aktivieren um starten zu können.';
$lang['nothing_happened_as_of_late_you_can_send_client_logs'] = 'Für die aktuell hochladende Übertragung wurde für einige Zeit kein Fortschritt beobachtet. Wenn Sie annehmen, dass es ein Problem gibt, und bevor Sie es Ihrem Support-Team mitteilen, senden Sie bitte den letzten Log-Eintrag durch Klick auf den folgenden Knopf:';
$lang['number_of_files'] = 'Anzahl der Dateien';
$lang['ok'] = 'OK';
$lang['open_auditlog'] = 'Dateiübertragungsprotokoll öffnen';
$lang['open_file_auditlog'] = 'Anschauen, was ist mit dieser Datei passierte';
$lang['open_recipient_auditlog'] = 'Dateiübertragungsprotokoll des Empfängers öffnen';
$lang['optional'] = 'optional';
$lang['options'] = 'Optionen';
$lang['pager_has_no_more'] = 'Keine weiteren Einträge';
$lang['pager_more'] = 'Weitere...';
$lang['pause'] = 'Pause';
$lang['paused'] = 'pausiert';
$lang['preferences_updated'] = 'Benutzereinstellungen aktualisiert';
$lang['privacy_page'] = 'Datenschutz';
$lang['privacy_page_auditlog_lifetime'] = 'Anzahl Tage, an denen protokolliert wird, welche Aktionen stattgefunden haben, die beibehalten werden.';
$lang['privacy_page_clientlogs_lifetime'] = 'Wenn eine Übertragung fehlschlägt, haben Sie die Möglichkeit, das Problem direkt über diese Webschnittstelle zu melden. Dieser Bericht wird nach Ablauf dieser Tage aus der Server-Datenbank entfernt';
$lang['privacy_page_days_old_table_text'] = 'Anzahl Tage, für die Informationen behalten werden';
$lang['privacy_page_guests_expired_lifetime'] = 'Sobald eine Gast-Einladung abgelaufen ist, wird sie nach dieser Anzahl Tage entfernt';
$lang['privacy_page_max_transfer_days_valid'] = 'Maximale Anzahl an Tagen, bis eine Übertragung abläuft';
$lang['privacy_page_translatable_emails_lifetime'] = 'Anzahl an Tagen, für die gesendete E-Mails behalten werden';
$lang['profile_page_text_linking_to_admin_page'] = 'Sie haben die Berechtigung, die <a href="{cfg:site_url}/?s=admin">Administrator-Seite</a> zu öffnen.';
$lang['profile_page_text_linking_to_privacy_page'] = 'FileSender nimmt Rücksicht auf den Datenschutz. Bitte <a href="{cfg:site_url}/?s=privacy">klicke hier</a>, um anzuzeigen, wie lange Daten in dieser Installation gespeichert werden';
$lang['quota_usage'] = '{size:used} aus {size:total} benutzt, {size:available} übrig';
$lang['reader_not_supported'] = 'Sie verwenden eine alten Browser ohne Unterstützung für HTML5.<br /><br />Wo Drag & Drop Auswahl für Dateien nicht verfügbar ist.<br /><br />Sie können bis zu {size} Dateien hochladen.';
$lang['reason'] = 'Grund';
$lang['recipient_added'] = 'Empfänger hinzugefügt';
$lang['recipient_error_bounce'] = 'E-Mail Zustellung fehlgeschlagen';
$lang['recipient_errors'] = 'Empfänger Fehler';
$lang['recipient_not_found'] = 'Empfänger nicht gefunden';
$lang['recipient_reminded'] = 'Erinnerung an einn Dateiübertragung zum Empfänger';
$lang['recipients'] = 'Empfänger';
$lang['recipients_notifications_language'] = 'Sprache des Empfängers';
$lang['reconnect_and_continue'] = 'Wiederverbinden und weiter';
$lang['redirect_url_on_complete'] = 'Nach dem Upload weiterleiten ';
$lang['remote_auth_sync_request'] = '<p><strong>{remote}</strong> fordert, Ihre Remote-Authentifizierungsdetails.</p><p> Um Zugang zu ermöglichen, bitte den folgenden Code <strong>{remote}</strong> : <strong>{code}</strong> eingeben. (Code ist nur für die nächsten 2 Minuten gültig).</p><p>Wenn Sie nicht wissen worum es geht, ignorieren sie diese Meldung.</p>';
$lang['report_cannot_write_file'] = 'Report-Datei kann nicht gespeichert werden';
$lang['report_event_archive_download_ended'] = 'Empfänger {author.identity} beendete Download von Dateiübertragung Nr. {target.id}';
$lang['report_event_archive_download_started'] = 'Empfänger {author.identity} begann Download von Dateiübertragung Nr. {target.id}';
$lang['report_event_download_ended'] = 'Empfänger {author.identity} beendete Download {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_event_download_resumed'] = 'Empfänger {author.identity} hat Download von {file.path} ({size:file.size}) wiederaufgenommen';
$lang['report_event_download_started'] = 'Empfänger {author.identity} begann Download {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_event_file_uploaded'] = 'Die Datei {file.path} ({size:file.size}) wurde hochgeladen (took {time:time_taken})';
$lang['report_event_transfer_available'] = 'Dateiübertragung steht nun zur Verfügung (es dauerte {time:time_taken})';
$lang['report_event_transfer_closed'] = 'Die Dateiübertragung wurde auf Wunsch geschlossen';
$lang['report_event_transfer_deleted'] = 'Dateiübertragung wurde gelöscht';
$lang['report_event_transfer_expired'] = 'Dateiübertragung abgelaufen';
$lang['report_event_transfer_sent'] = 'Link zum Herunterladen an den/die Empfänger gesendet';
$lang['report_event_transfer_started'] = 'Dateiübertragung gestartet';
$lang['report_event_upload_ended'] = 'Hochladen beendet';
$lang['report_event_upload_resumed'] = 'Hochladen fortgesetzt';
$lang['report_event_upload_started'] = 'Hochladen gestartet';
$lang['report_exception'] = 'Fehlerbericht';
$lang['report_format_not_available'] = 'Berichtsformat nicht verfügbar';
$lang['report_guest_event_transfer_sent'] = 'Link zum Herunterladen an den/die Empfänger gesendet';
$lang['report_guest_event_transfer_started'] = 'Die Dateiübertragung wurde von Gast {author.identity} erstellt';
$lang['report_nothing_found'] = 'Nichts zu berichten gefunden';
$lang['report_owner_event_archive_download_ended'] = 'Ersteller beendete Download von Dateiübertragung Nr. {target.id}';
$lang['report_owner_event_archive_download_started'] = 'Ersteller begann Download von Dateiübertragung Nr. {target.id}';
$lang['report_owner_event_download_ended'] = 'Ersteller beendete den Download von {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_owner_event_download_resumed'] = 'Ersteller setzte den Download von {file.path} ({size:file.size}) fort';
$lang['report_owner_event_download_started'] = 'Ersteller begann den Download von {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_ownership_required'] = 'Sie müssen Eigentümer des Berichts sein';
$lang['report_recipient_event_archive_download_ended'] = 'Empfänger beendete Download von Dateiübertragung Nr. {target.id}';
$lang['report_recipient_event_archive_download_started'] = 'Empfänger begann Download von Dateiübertragung Nr. {target.id}';
$lang['report_recipient_event_download_ended'] = 'Empfänger beendete den Download {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_recipient_event_download_resumed'] = 'Empfänger setzte den Download von  {file.path} ({size:file.size}) fort';
$lang['report_recipient_event_download_started'] = 'Empfänger begann den Download von {file.path} ({size:file.size})';
$lang['report_unknown_format'] = 'Unbekanntes Berichtsformat';
$lang['report_unknown_target_type'] = 'Unbekannter Bericht (Dateiübertragung)';
$lang['rest_access_forbidden'] = 'REST Server Zugriff verweigert';
$lang['rest_admin_required'] = 'Admin-Rechte erforderlich';
$lang['rest_authentication_required'] = 'REST Authentifizierung erforderlich';
$lang['rest_bad_parameter'] = 'Schlechter REST Parameter';
$lang['rest_endpoint_missing'] = 'REST Server konnte Endpunkt in URL nicht finden';
$lang['rest_endpoint_not_implemented'] = 'REST Endpunkt nicht implementiert';
$lang['rest_jsonp_get_only'] = 'REST Server akzeptiert nur GET-Anforderungen für JSONP Ausgang';
$lang['rest_method_not_allowed'] = 'REST Server übernimmt diese Methode nicht';
$lang['rest_method_not_implemented'] = 'REST Verfahren nicht in Endpunkt implementiert';
$lang['rest_missing_parameter'] = 'Fehlende REST Parameter';
$lang['rest_ownership_required'] = 'REST Ressourcenbesitz erforderlich';
$lang['rest_sanity_check_failed'] = 'REST Plausibilitätsprüfung fehlgeschlagen';
$lang['rest_updatedsince_bad_format'] = 'REST aktualisiert, da Parameter falsch formatiert war';
$lang['rest_xsrf_token_did_not_match'] = 'Sicherheitszeichen stimmt nicht überein';
$lang['restart'] = 'Neustarten';
$lang['restart_failed_transfer'] = 'Die fehlgeschlagenen Dateiübertragung neu starten?';
$lang['resume'] = 'Vorfahren';
$lang['retry'] = 'Erneut versuchen';
$lang['retry_attempt_x'] = 'Wiederholung {x}';
$lang['retry_later'] = 'Den Fortschritt speichern und später noch einmal versuchen';
$lang['save'] = 'Speichern';
$lang['search'] = 'Suchen';
$lang['search_user'] = 'Nach Benutzer suchen (basierend auf der Benutzer-ID)';
$lang['searching'] = 'Suche...';
$lang['seconds_since_data_was_last_sent'] = '{seconds} Sekunden seit zuletzt Daten versendet wurden';
$lang['see_all'] = 'Alle anzeigen';
$lang['select_all_for_archive_download'] = 'Alle Dateien auswählen, um sie als Archive herunterzuladen';
$lang['select_directory'] = 'Verzeichnis auswählen';
$lang['select_file'] = 'Datei auswählen';
$lang['select_files'] = 'Dateien auswählen';
$lang['select_for_archive_download'] = 'Wählen für Archiv herunterladen';
$lang['send'] = 'Abschicken';
$lang['send_client_logs'] = 'Schicke Log-Informationen';
$lang['send_reminder'] = 'Erinnerung verschicken';
$lang['send_to_my_email'] = 'An meine E-Mail-Adresse schicken';
$lang['send_voucher'] = 'Einladung verschicken';
$lang['serverlog_auth_sp_attribute_not_found'] = 'Es gab Probleme beim Finden des "SP auth attribute". Diese Attribute werden normalerweise durch das Anmelden bereit gestellt. Möglicherweise sollten Sie die korrekte Schreibweise des Attribute-Names noch einmal prüfen. Oder die Konfiguration verweist auf ein falsches Attribut.';
$lang['serverlog_config_directive'] = 'Verwandter Konfigurationsschlüssel \'{key}\'';
$lang['serverlog_wanted_key_in_array'] = 'Erwartet ein Attribut mit dem Schlüssel \'{key}\'';
$lang['show_client_logs'] = 'Zeige Client-Log-Informationen';
$lang['show_details'] = 'Zeige Details';
$lang['showhide'] = 'Zeigen/Verstecken';
$lang['size'] = 'Größe';
$lang['size_gb'] = 'Gb';
$lang['size_kb'] = 'Kb';
$lang['size_mb'] = 'Mb';
$lang['size_mean'] = 'mittlere Größe';
$lang['size_shown_is_average_value_per_interval'] = 'Die gezeigte Größe ist die mittlere Größe für jeden Zeitraum';
$lang['size_shown_is_totals_per_interval'] = 'Die angezeigte Größe ist die Summe der Größe aller Übertragungen für den Zeitraum';
$lang['size_tb'] = 'Tb';
$lang['size_total'] = 'Größe aller Übertragungen';
$lang['size_unit'] = 'B';
$lang['speed_unit_bits'] = 'b/s';
$lang['speed_unit_bytes'] = 'B/s';
$lang['stalled_transfer'] = 'Upload blockiert';
$lang['statevent_download_encrypted_started'] = 'Herunterladen gestartet (verschlüsselt)';
$lang['statevent_download_nocrypt_started'] = 'Herunterladen gestartet (unverschlüsselt)';
$lang['statevent_download_started'] = 'Herunterladen gestartet';
$lang['statevent_upload_encrypted_started'] = 'Hochladen gestartet (verschlüsselt)';
$lang['statevent_upload_nocrypt_started'] = 'Hochladen gestartet (unverschlüsselt)';
$lang['statevent_upload_started'] = 'Hochladen gestartet';
$lang['statistics_page'] = 'Statistik';
$lang['statlog_not_found'] = 'Stat-log nicht gefunden';
$lang['statlog_unknown_event'] = 'Unbekanntes Ereignis';
$lang['stop'] = 'Anhalten';
$lang['stop_transfer_upload'] = 'Soll der Upload dieser Dateiübertragung wirklich gestoppt werden (es werden Fehler auf der Uploader Seite generiert)?';
$lang['storage_available'] = 'Freier Speicher';
$lang['storage_block'] = 'Block';
$lang['storage_chunk_too_large'] = 'Chunk zu groß zum abspeichern';
$lang['storage_filesystem_bad_resolver_target'] = 'Fehler bei Abspeicherung von DNS-Auflöser';
$lang['storage_filesystem_bad_usage_output'] = 'Speicherbelegung hat Fehler';
$lang['storage_filesystem_cannot_create_path'] = 'Es kann kein Pfad im Dateisystem erstellt werden';
$lang['storage_filesystem_cannot_delete'] = 'Kann nicht auf Dateisystem gelöscht werden';
$lang['storage_filesystem_cannot_get_usage'] = 'Speicherbelegung hat Fehler';
$lang['storage_filesystem_cannot_read'] = 'Vom Dateisystem konnte nicht geladen werden';
$lang['storage_filesystem_cannot_write'] = 'Auf das Dateisystem konnte nicht geschrieben werden';
$lang['storage_filesystem_file_not_found'] = 'Speicher von Dateisystem nicht gefunden';
$lang['storage_filesystem_out_of_space'] = 'Das Dateisystem hat keinen Speicher mehr frei';
$lang['storage_main'] = 'Alle';
$lang['storage_not_enough_space_left'] = 'Nicht genug Speicherplatz verfügbar';
$lang['storage_paths'] = 'Zugehörige Pfade';
$lang['storage_total'] = 'Gesamtspeicher';
$lang['storage_usage'] = 'Verwendeter Speicherplatz';
$lang['storage_used'] = 'Verwendeter Speicherplatz';
$lang['subject'] = 'Betreff';
$lang['success_dialog'] = 'Erfolgreich';
$lang['system_active_setting'] = 'Diese Einstellung ist auf Ihrem System aktiv';
$lang['tb_per_second'] = 'Tb/s';
$lang['template_not_found'] = 'Template nicht gefunden';
$lang['terasender_worker_count'] = 'Anzahl der TeraSender-Worker';
$lang['testterm'] = 'test value
';
$lang['time_format'] = '{h:H\h} {i:i\m\i\n} {s:s\s}';
$lang['time_to_complete_ms'] = 'Zeit bis zur Fertigstellung (ms)';
$lang['time_to_complete_s'] = 'Zeit bis zur Fertigstellung (Sekunden)';
$lang['to'] = 'An';
$lang['tracking_event_not_found'] = 'Tracking-Event nicht gefunden';
$lang['tracking_unknown_event'] = 'Unbekanntes Tracking-Event';
$lang['transfer_closed'] = 'Dateiübertragung abgeschlossen';
$lang['transfer_expiry_extension_count_exceeded'] = 'Verlängerung des Gültigkeitsdatums der Dateiübertragung hat sein Maximum erreicht';
$lang['transfer_expiry_extension_not_allowed'] = 'Verlängerung des Gültigkeitsdatums der Dateiübertragung ist nicht erlaubt';
$lang['transfer_extended'] = 'Gültig bis / Verlängert bis {expires}';
$lang['transfer_extended_reminded'] = 'Gültig bis / Verlängert bis {expires}, es wurde eine Erinnerung an den Empfänger gesendet';
$lang['transfer_file_name_invalid'] = 'Der Dateiname enthält ungültige Zeichen';
$lang['transfer_files_incomplete'] = 'Die zu übertragenen Dateien wurden nicht fertig hochgeladen';
$lang['transfer_host_quota_exceeded'] = 'Host-Quota wurde überschritten';
$lang['transfer_id'] = 'Lfd. Nr.';
$lang['transfer_maximum_size_exceeded'] = 'Maximale Dateiübertragungsgröße überschritten';
$lang['transfer_no_files'] = 'Dateiübertragung hat keine Dateien';
$lang['transfer_no_recipients'] = 'Dateiübertragung hat keinen Empfänger';
$lang['transfer_not_availabe'] = 'Dateiübertragung ist nicht verfügbar';
$lang['transfer_not_found'] = 'Dateiübertragung  wurde nicht gefunden';
$lang['transfer_rejected'] = 'Erstellung der Dateiübertragung abgelehnt';
$lang['transfer_reminded'] = 'Erinnerung an den Dateiübertragung an den Empfänger';
$lang['transfer_seems_to_be_stalled'] = 'Das Hochladen scheint abzubrechen, versuchen Sie es neu zu starten, oder stoppen Sie es!';
$lang['transfer_too_many_files'] = 'Die maximale Anzahl an Dateien wurde erreicht';
$lang['transfer_too_many_recipients'] = 'Die maximale Anzahl an Empfängern wurde erreicht';
$lang['transfer_upload_stopped'] = 'Hochladen der Dateiübertragung gestoppt';
$lang['transfer_user_quota_exceeded'] = 'Benutzerkontingent überschritten';
$lang['transfers_page'] = 'Meine Übertragungen';
$lang['translate_to'] = 'übersetzen ins:';
$lang['undergoing_maintenance'] = 'Diese Anwendung befindet sich im Moment in Wartung';
$lang['unexpected_file'] = 'Diese Datei ist nicht Teil des Neustarts der Dateiübertragung';
$lang['unknown_page'] = 'Unbekannte Seite';
$lang['upload_log_header'] = 'Informationen zum Upload';
$lang['upload_page'] = 'Hochladen';
$lang['upload_page_graph_encryption_in_transit'] = 'Verschlüsselung während der Übertragung';
$lang['upload_page_graph_encryption_in_transit_and_rest'] = 'Verschlüsselgung während der Übertragung und in REST';
$lang['upload_page_graph_mb_per_second'] = 'MB/s';
$lang['upload_page_graph_title_upload_speed_of_files_over'] = 'Gesamtdurchschnittliche Upload-Geschwindigkeit für Dateien größer als 1GB';
$lang['upload_stalled_and_resumed'] = 'Der Upload war hängen geblieben und wurde fortgesetzt...';
$lang['upload_stalled_due_to_testing'] = 'Der Upload war hängen geblieben durch einen Test...';
$lang['upload_started'] = 'Der Upload wurde gestartet...';
$lang['uploaded'] = 'Hochgeladen';
$lang['uploading_transfers'] = 'Aktuell hochladende Dateiübertragungen';
$lang['user_additional'] = 'Zusätzliche Information';
$lang['user_additional_body'] = 'Diese Informationen sind bei uns zu Ihrem Benutzerkonto gespeichert.';
$lang['user_additionnal'] = 'Zusätzliche Informationen';
$lang['user_auth_secret'] = 'Geheimnis';
$lang['user_created'] = 'Erster Login';
$lang['user_deleted'] = 'Sie wurden vom Server entfernt. Wir wünschen Ihnen einen schönen Tag.';
$lang['user_hit_guest_limit'] = 'Sie haben die maximale Anzahl an Gästen, die Sie einladen können, erreicht.';
$lang['user_id'] = 'Benutzer-ID';
$lang['user_lang'] = 'Bevorzugte Sprache';
$lang['user_missing_uid'] = 'Benutzer-UID nicht gefunden';
$lang['user_not_found'] = 'Benutzer nicht gefunden';
$lang['user_page'] = 'Mein Profil';
$lang['user_preferences'] = 'Einstellungen';
$lang['user_preferences_body'] = 'Einige Einstellungen zu Ihrem Benuterkonto, die Sie evtl. ändern möchten.';
$lang['user_quota'] = 'Benutzer Quota';
$lang['user_remote_authentication'] = 'Remote Authentifizierung';
$lang['user_remote_authentication_body'] = 'Verwenden Sie diese Information, um sich bei Verwendung eines REST-Clients am System zu authentifizieren, ';
$lang['users'] = 'Benutzer';
$lang['utilities_uid_generator_bad_unicity_checker'] = 'Ungültige "unicity"-Prüfung im GUID-Generator';
$lang['utilities_uid_generator_tried_too_much'] = 'Der UID-Generator wurde zu oft verwendet';
$lang['valid_only_one_time'] = 'Nur für einen Upload gültig';
$lang['value'] = 'Wert';
$lang['view_full_log'] = 'Zeige das ganze Log';
$lang['what_to_do'] = 'Was tun?';
$lang['with_identity'] = 'E-Mail-Adresse des Absenders';
$lang['yes'] = 'Ja';
$lang['you_can_report_exception'] = 'Wenn diese Fehlerberichterstattung erscheint geben Sie bitte den folgenden Code ein, um bei der Unterstützung zu helfen weitere Details herauszufinden.';
$lang['you_can_report_exception_by_email'] = 'Sie können diesen Fehler per E-Mail melden';
$lang['you_can_send_client_logs'] = 'Um Ihrem Support Team zu helfen, herauszufinden, was mit Ihrer Übertragung passiert ist, senden Sie bitte den letzten Log-Eintrag über Ihre Benutzerinterface durch Klicken auf diesen Knopf:';
